Northern Bayberry (Myrica pensylvanica)
2014-9-20 Cape May Bird Observatory, Cape May, NJ
CMBO tells me this berry is an important food source for Yellow-rumped Warblers and Tree Swallows. The berries start out a pale green and turn blue-gray in September.